Légal

Conditions Générales d'Utilisation

Version 1.0 — Juin 2026 · MOREOKO GUIDE SAS · Agdal, Rabat — Maroc

Conditions Générales de Vente

Applicables à toute commande de prestations touristiques · Version 1.0 — Juin 2026

Conformes au Code de Commerce marocain, à la Loi n° 31-08 sur la protection du consommateur et à la réglementation des agences de voyage au Maroc.

Article 1 — Présentation des Parties et Champ d'Application

Les présentes Conditions Générales de Vente (ci-après « CGV ») régissent l'ensemble des relations commerciales entre :

Raison socialeMOREOKO GUIDE SAS
ActivitéAgence de Voyage
IF73080490
ICE003965450000092
N° TP25720585
Siège socialPatch'Work – Place Bab Marrakech – 1er Étage, Bureau 4, Office 1, Agdal – Rabat, Maroc
Site webwww.moreoko.com
Emailinfo@moreoko.com

— ci-après dénommée « MOREOKO » ou « l'Agence » — ET toute personne physique majeure (ci-après « le Client » ou « l'Utilisateur ») effectuant une commande de prestations touristiques via la plateforme en ligne de MOREOKO GUIDE SAS.

Les présentes CGV s'appliquent à toutes les prestations proposées sur la plateforme, notamment les activités, excursions, circuits, transferts et séjours. Elles sont accessibles à tout moment sur le Site et prévalent sur tout autre document.

Acceptation obligatoire — Toute commande passée sur la plateforme vaut acceptation pleine et entière des présentes CGV. Le Client déclare avoir la capacité juridique de contracter et être âgé d'au moins 18 ans.

Article 2 — Description des Prestations

MOREOKO GUIDE SAS propose via sa plateforme les catégories de prestations touristiques suivantes :

2.1 Activités et Excursions (durée ≤ 48 h)

Prestations d'une durée maximale de 48 heures, comprenant notamment :

  • Excursions à la journée ou demi-journée ;
  • Visites guidées de villes et de sites historiques ;
  • Activités de loisirs et d'aventure (randonnées, sports, ateliers) ;
  • Transferts et transports touristiques ;
  • Expériences culturelles et gastronomiques.

2.2 Circuits et Séjours (durée > 48 h)

Prestations d'une durée supérieure à 48 heures, comprenant notamment :

  • Circuits touristiques multi-destinations ;
  • Séjours avec hébergement inclus ;
  • Voyages organisés combinant transport, hébergement et activités ;
  • Programmes sur mesure de plusieurs jours.

Les prestations disponibles, leurs descriptions, durées, inclusions, conditions particulières et tarifs sont détaillés sur les fiches produits accessibles sur la plateforme. Ces informations sont fournies à titre indicatif et peuvent être mises à jour sans préavis.

Article 3 — Processus de Commande et Formation de l'Accord

3.1 Étapes de la Commande

  1. Sélection de la prestation souhaitée et de la date de réalisation ;
  2. Renseignement des informations requises : nom, prénom, date de naissance et nationalité de chaque participant ;
  3. Vérification du récapitulatif de commande ;
  4. Acceptation des présentes CGV par case à cocher ;
  5. Validation du paiement en ligne ;
  6. Réception d'un e-mail de confirmation de commande.

3.2 Confirmation de la Commande

L'accord entre MOREOKO et le Client est formé à la réception par le Client de l'e-mail de confirmation de commande. Cet e-mail récapitule les prestations réservées, les dates, le montant réglé et les références de la réservation.

MOREOKO se réserve le droit de refuser ou d'annuler toute commande en cas de capacité insuffisante, d'information erronée fournie par le Client ou de motif légitime. En cas d'annulation par MOREOKO, le Client sera intégralement remboursé.

Article 4 — Tarifs et Conditions de Paiement

4.1 Devise de Référence et Affichage Multidevises

L'ensemble des tarifs est encodé et géré en Dirhams marocains (MAD), devise de référence de MOREOKO GUIDE SAS. La plateforme affiche automatiquement les prix dans la devise locale du pays depuis lequel la réservation est effectuée.

Information importante — Taux de change

Les montants affichés en devise étrangère résultent d'une conversion automatique. Le montant définitif débité peut légèrement différer en raison des fluctuations du taux de change et des commissions bancaires. La facture est émise en MAD, conformément à la réglementation des changes en vigueur au Maroc.

4.2 Modalités de Paiement

Le paiement est exigible intégralement au moment de la commande.

  • Carte bancaire (Visa, Mastercard, Amex) via plateforme sécurisée ;
  • Virement bancaire (sur devis et accord préalable) ;
  • Paiement mobile (selon disponibilité).

Les transactions sont sécurisées par chiffrement SSL. MOREOKO ne conserve aucune donnée bancaire complète du Client.

4.3 Facturation

Une facture est automatiquement adressée par e-mail à l'issue de chaque transaction, libellée en Dirhams marocains (MAD).

Article 5 — Politique d'Annulation et de Remboursement

MOREOKO GUIDE SAS applique une politique d'annulation claire : le remboursement est intégral si la demande est reçue dans le délai imparti, et nul au-delà. Toute demande doit être formulée par écrit à info@moreoko.com en indiquant la référence de réservation.

5.1 Tableau Récapitulatif

Type de prestationDélai d'annulationRemboursement
Activité / Excursion (≤ 48 h)48 h avant le début100 % remboursé
Activité / Excursion (≤ 48 h)Moins de 48 h avantAucun remboursement
Circuit / Séjour (> 48 h)90 jours avant le début100 % remboursé
Circuit / Séjour (> 48 h)Moins de 90 jours avantAucun remboursement

5.2 Activités et Excursions (≤ 48 h)

Annulation intégrale possible si la demande est reçue au moins 48 heures avant l'heure de début. Toute demande reçue moins de 48 heures avant ne donnera lieu à aucun remboursement, sauf cas de force majeure dûment justifié (voir art. 5.5).

5.3 Circuits et Séjours (> 48 h)

Annulation intégrale possible si la demande est reçue au moins 90 jours calendaires avant la date de début. Aucun remboursement en deçà de ce délai, sauf cas de force majeure.

5.4 Modalités de Remboursement

Remboursement dans un délai maximum de 14 jours ouvrés à compter de la validation de la demande, sur le même moyen de paiement utilisé lors de la commande.

5.5 Force Majeure et Cas Exceptionnels

En cas de force majeure (catastrophe naturelle, conflit armé, pandémie officielle, interdiction gouvernementale) ou d'annulation à l'initiative de MOREOKO, le Client bénéficiera d'un remboursement intégral ou d'un avoir valable 12 mois, à son choix.

Les motifs personnels (maladie, empêchement professionnel) ne constituent pas des cas de force majeure. MOREOKO recommande vivement la souscription d'une assurance annulation voyage.

5.6 Modification de Réservation

Toute demande de modification doit être adressée à contact@moreokoguide.ma. Les modifications sont acceptées sous réserve de disponibilité, dans les mêmes délais que les annulations. Des frais de modification peuvent s'appliquer.

Article 6 — Obligations des Parties

6.1 Obligations de MOREOKO GUIDE SAS

  • Décrire les prestations de manière sincère et complète ;
  • Assurer la prestation commandée dans les conditions décrites ;
  • Mettre à disposition des guides et intervenants qualifiés ;
  • Respecter les normes de sécurité applicables ;
  • Traiter les données du Client conformément à la Politique de Confidentialité.

6.2 Obligations du Client

  • Fournir des informations exactes lors de la commande (nom, prénom, date de naissance, nationalité) ;
  • Se présenter à l'heure et au lieu de rendez-vous indiqués ;
  • Respecter les consignes de sécurité et les instructions des guides ;
  • Adopter un comportement respectueux envers les autres participants, les guides et les populations locales.

Article 7 — Responsabilité et Assurances

7.1 Responsabilité de MOREOKO

MOREOKO est responsable du bon déroulement des prestations organisées en son nom. Sa responsabilité ne saurait être engagée en cas de :

  • Faute ou négligence du Client ou d'un participant ;
  • Fait imprévisible et insurmontable d'un tiers étranger à la prestation ;
  • Force majeure telle que définie à l'article 5.5 ;
  • Non-présentation du Client à l'heure et au lieu convenus.

7.2 Assurance des Participants

MOREOKO GUIDE SAS dispose d'une assurance responsabilité civile professionnelle. Il est fortement recommandé au Client de souscrire une assurance voyage personnelle incluant annulation, assistance rapatriement et responsabilité civile. MOREOKO décline toute responsabilité pour les dommages, pertes ou vols d'effets personnels.

Article 8 — Réclamations et Service Client

Toute réclamation doit être adressée dans un délai de 30 jours suivant la prestation à contact@moreokoguide.ma, en mentionnant la référence de réservation et une description précise des faits.

MOREOKO s'engage à accuser réception sous 48 heures ouvrées et à apporter une réponse motivée dans un délai de 15 jours ouvrés. En cas de litige non résolu amiablement, le Client peut saisir les juridictions marocaines compétentes.

Article 9 — Protection des Données à Caractère Personnel

MOREOKO collecte et traite les données à caractère personnel du Client conformément à sa Politique de Confidentialité et à la Loi marocaine n° 09-08. Le Client dispose des droits d'accès, de rectification, d'opposition et de suppression, qu'il peut exercer à info@moreoko.com.

Article 10 — Propriété Intellectuelle

L'ensemble des contenus présents sur la plateforme MOREOKO (textes, photos, vidéos, logos, descriptions) est la propriété exclusive de MOREOKO GUIDE SAS ou de ses partenaires, protégé par les lois marocaines et internationales. Toute reproduction ou utilisation sans autorisation préalable écrite est strictement interdite.

Article 11 — Modification des Conditions Générales de Vente

MOREOKO GUIDE SAS se réserve le droit de modifier les présentes CGV à tout moment. Les nouvelles CGV s'appliquent à toute commande passée après leur mise en ligne. Les commandes déjà validées restent régies par les CGV en vigueur au moment de leur confirmation.

Article 12 — Droit Applicable et Juridiction Compétente

Les présentes CGV sont soumises au droit marocain, notamment :

  • Le Dahir des Obligations et Contrats (DOC) du 12 août 1913 ;
  • La Loi n° 31-08 édictant des mesures de protection du consommateur ;
  • Le Code de Commerce marocain ;
  • La réglementation relative aux agences de voyage et au tourisme.

En cas de litige, et à défaut de résolution amiable, les tribunaux de Rabat seront seuls compétents.

MOREOKO GUIDE SAS — Conditions Générales de Vente — Version 1.0 — Juin 2026
ICE : 003965450000092 | IF : 73080490 | Agdal, Rabat — Maroc | info@moreoko.com
Politique de Confidentialité

Politique de Confidentialité

et de Protection des Données à Caractère Personnel · Version 1.0 — Juin 2026

Conforme à la Loi n° 09-08 du 18 février 2009 et au Décret d'application n° 2-09-165 du 21 mai 2009 (CNDP).

1. Identité du Responsable du Traitement

Raison socialeMOREOKO GUIDE SAS
Forme juridiqueSociété par Actions Simplifiée (SAS)
ActivitéAgence de Voyage
N° IF73080490
ICE003965450000092
N° TP25720585
Date de début d'activité01 mai 2026
Siège socialPlace Bab Marrakech – 1er Étage, Bureau 4, Office 1, Agdal – Rabat, Maroc
Emailinfo@moreoko.com

2. Objet et Champ d'Application

La présente Politique de Confidentialité a pour objet d'informer les utilisateurs du site web de MOREOKO GUIDE SAS des modalités de collecte, d'utilisation, de conservation et de protection de leurs données à caractère personnel. Elle s'applique à toute personne physique qui :

  • Consulte ou navigue sur le Site ;
  • Crée un compte client ou s'inscrit à nos services ;
  • Effectue une demande de réservation de voyage ou de prestation touristique ;
  • Contacte MOREOKO via les formulaires, par e-mail ou par téléphone ;
  • S'inscrit à notre newsletter ou à nos communications marketing.

3. Base Légale du Traitement

3.1 Consentement

Pour les traitements à des fins de prospection commerciale, d'envoi de newsletters et de communications marketing, nous collectons votre consentement préalable, libre, spécifique et éclairé. Vous pouvez le retirer à tout moment.

3.2 Acceptation des CGV

En acceptant nos Conditions Générales de Vente, vous reconnaissez les modalités de traitement de vos données nécessaires à la gestion de votre dossier et à l'organisation des prestations commandées.

3.3 Obligation Légale

Certains traitements sont rendus nécessaires pour satisfaire aux obligations légales imposées à MOREOKO GUIDE SAS en tant qu'agence de voyage agréée.

3.4 Intérêt Légitime

Lorsque nécessaire (amélioration des services, sécurité du Site, prévention de la fraude), nous pouvons traiter vos données dans la mesure où cet intérêt ne porte pas atteinte à vos droits fondamentaux.

4. Catégories de Données à Caractère Personnel Collectées

4.1 Données d'Identification

Nom et prénom(s), date de naissance, nationalité.

4.2 Données de Contact

Adresse e-mail, numéro de téléphone, adresse postale.

4.3 Données de Réservation et de Voyage

Préférences de voyage, informations d'itinéraire, données des accompagnateurs (nom, prénom, date de naissance, nationalité).

4.4 Données Financières

Informations de paiement (numéro de carte tronqué, date d'expiration) traitées exclusivement via des prestataires certifiés PCI-DSS ; historique des transactions.

4.5 Données de Navigation et Techniques

Adresse IP, type de navigateur, pages visitées, durée de visite, données collectées via les cookies (voir article 9).

5. Finalités du Traitement

  • Traitement et gestion de vos demandes de voyages et prestations touristiques ;
  • Envoi de confirmations, devis, documents de voyage ;
  • Traitement des paiements et prévention de la fraude ;
  • Gestion de votre compte et de votre espace personnel ;
  • Envoi de newsletters et offres promotionnelles (avec consentement) ;
  • Amélioration de nos services et personnalisation de l'expérience ;
  • Statistiques anonymisées de fréquentation ;
  • Gestion des réclamations et service client ;
  • Respect des obligations légales et réglementaires.

6. Destinataires des Données

Vos données sont destinées aux services internes habilités de MOREOKO GUIDE SAS, et peuvent être communiquées aux tiers suivants, dans la stricte limite des finalités décrites à l'article 5 :

  • Prestataires de services techniques (hébergement web, maintenance) ;
  • Partenaires de voyage (compagnies, hôtels, transporteurs, guides locaux) ;
  • Prestataires de paiement sécurisé certifiés ;
  • Prestataires d'assurance voyage ;
  • Autorités administratives et judiciaires marocaines, lorsque la loi l'exige ;
  • Services de marketing et de communication (avec consentement).

MOREOKO GUIDE SAS s'engage à ne pas vendre, louer ou céder vos données à des tiers à des fins commerciales sans votre consentement explicite préalable.

7. Transferts de Données Hors du Maroc

Dans le cadre de l'organisation de voyages internationaux, certaines données peuvent être transmises à des partenaires établis hors du Maroc. Conformément aux articles 43 et 44 de la Loi n° 09-08, de tels transferts ne sont effectués que vers des pays assurant un niveau adéquat de protection, ou lorsque :

  • Vous avez donné votre consentement explicite ;
  • Le transfert est nécessaire à l'exécution de vos prestations ;
  • Des garanties appropriées ont été mises en place.

8. Durée de Conservation des Données

Catégorie de donnéesDurée de conservation
Dossier de voyage et documents commerciaux5 ans à compter de la prestation
Données du compte clientDurée d'activité + 3 ans après la dernière interaction
Données de navigation et cookies13 mois maximum
Prospection commerciale3 ans depuis le dernier contact ou retrait du consentement
Données relatives aux réclamations5 ans à compter de la résolution du litige

À l'expiration de ces délais, vos données sont supprimées ou anonymisées de manière irréversible.

9. Cookies et Technologies de Traçage

Notre Site utilise des cookies conformément aux recommandations de la CNDP. Nous recueillons votre consentement avant le dépôt de tout cookie non essentiel.

9.1 Cookies Strictement Nécessaires

Indispensables au fonctionnement du Site (authentification, sécurité, mémorisation du panier). Ne nécessitent pas votre consentement.

9.2 Cookies de Performance et d'Analyse

Permettent de mesurer l'audience et d'améliorer les performances. Déposés uniquement avec votre consentement.

9.3 Cookies de Personnalisation et Marketing

Permettent de vous proposer des offres adaptées. Utilisés uniquement avec votre consentement explicite. Vous pouvez paramétrer ou retirer votre consentement via le bandeau de gestion des cookies ou via les paramètres de votre navigateur.

10. Sécurité des Données

Conformément à l'article 23 de la Loi n° 09-08, MOREOKO met en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées, notamment :

  • Chiffrement des communications par protocole SSL/TLS ;
  • Accès limité aux seuls personnels habilités, soumis à confidentialité ;
  • Mise à jour régulière des systèmes de sécurité ;
  • Procédures de sauvegarde et de restauration des données ;
  • Contrats de traitement des données avec nos sous-traitants ;
  • Formation et sensibilisation de notre personnel.

11. Vos Droits en tant que Personne Concernée

Conformément aux articles 7 à 11 de la Loi n° 09-08, vous disposez des droits suivants :

DroitDescription
Droit d'accès (Art. 7)Obtenir la confirmation du traitement de vos données et en demander une copie.
Droit de rectification (Art. 8)Demander la correction de données inexactes ou incomplètes.
Droit d'opposition (Art. 9)Vous opposer au traitement, notamment à des fins de prospection commerciale.
Droit à l'effacement (Art. 9)Demander la suppression de vos données lorsque les conditions légales sont réunies.
Droit à la limitationDemander la suspension temporaire du traitement dans certaines circonstances.
Droit à la portabilitéDemander la transmission de vos données dans un format structuré et lisible.

11.1 Modalités d'Exercice de vos Droits

Pour exercer vos droits, adressez une demande écrite accompagnée d'un justificatif d'identité valide :

  • Par e-mail : privacy@moreokoguide.ma
  • Par courrier : MOREOKO GUIDE SAS — Responsable Protection des Données, Patch'Work – Place Bab Marrakech – 1er Étage, Bureau 4, Agdal – Rabat, Maroc

MOREOKO s'engage à répondre dans un délai de 30 jours (prolongeable de 60 jours supplémentaires pour les demandes complexes, après notification).

12. Déclaration auprès de la CNDP

Les traitements mis en œuvre par MOREOKO GUIDE SAS ont fait l'objet des formalités requises auprès de la Commission Nationale de contrôle de la Protection des Données à caractère Personnel (CNDP). Ces traitements relèvent du régime de déclaration ordinaire.

Si vous estimez que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez déposer une réclamation auprès de la CNDP : www.cndp.ma

13. Protection des Mineurs

Le Site de MOREOKO GUIDE SAS n'est pas destiné aux enfants de moins de 18 ans. Nous ne collectons pas sciemment de données relatives à des mineurs sans le consentement préalable d'un représentant légal. Si vous êtes parent ou tuteur d'un enfant dont les données auraient été collectées, contactez-nous immédiatement à privacy@moreokoguide.ma.

14. Modifications de la Présente Politique

MOREOKO GUIDE SAS se réserve le droit de modifier la présente Politique à tout moment pour se conformer aux évolutions législatives, réglementaires ou aux pratiques du secteur. Toute modification substantielle sera portée à votre connaissance par affichage sur le Site ou notification directe.

15. Droit Applicable et Juridiction Compétente

La présente Politique est régie par le droit marocain, en particulier :

  • La Loi n° 09-08 du 18 février 2009 ;
  • Le Décret d'application n° 2-09-165 du 21 mai 2009 ;
  • Le Dahir n° 1-09-15 du 22 Safar 1430 portant promulgation de la Loi n° 09-08.

Tout litige relèvera de la compétence exclusive des juridictions marocaines.

MOREOKO GUIDE SAS — Politique de Confidentialité — Version 1.0 — Juin 2026
ICE : 003965450000092 | IF : 73080490 | Agdal, Rabat — Maroc